[Dicas de Inglês] – Presente Perfeito

By Denilson de Lima

Todo estudante da lingua inglesa alguma vez na vida já teve algum tipo de problema com o Present Perfect, concordam?! E daí que andando por essa imensidão virtual encontrei um texto bem interessante a respeito e quero compartilhá-lo com vocês. Vamos lá?!

[...]

Você sempre teve problemas em compreender o Present Perfect, não é mesmo? Você sempre quis saber como esse tempo verbal é usado na prática? Enfim, você certamente já deve ter pensado assim: “Ok, eu já li e reli sobre o Present Perfect. Eu sei sobre o que se trata. Mas na hora de usá-lo em uma situação real eu me confundo”. Se você pensa assim, não se preocupe. Você não é o único.

E que tal se você já tivesse aprendido a usar o Present Perfect sem antes saber da parte teórica? Isso mesmo! Não seria muito melhor se você tivesse aprendido a usar esse tempo verbal na prática, do jeito como é usado? E só depois de saber usá-lo poderia sentar e aprender a parte técnica do verbo (regras, formação, etc.)? Que tal se o processo do seu aprendizado de inglês fosse realmente o inverso? Ou seja, você aprenderia a usar a língua inglesa de modo natural e só depois fosse estudar as regras gramaticais e termos técnicos? Não seria muito mais fácil?

• I’ve always wanted to meet you.
• I’ve always wanted to read this book.
• I’ve always wanted to do that.
• I’ve always wanted to go there.
• I’ve always wanted to learn English.

Não seria muito mais fácil se alguém falasse para você simplesmente observar o padrão, comparar com a língua portuguesa, aprender esse padrão em inglês e em português e então colocar esse padrão em prática? Veja bem! Não há a necessidade de você ter de decorar regras e termos técnicos gramaticais que não serão úteis na hora de você falar inglês. Compare as sentenças acima com suas equivalências em português:

• Eu sempre quis te conhecer.
• Eu sempre quis ler esse livro.
• Eu sempre quis fazer isso.
• Eu sempre quis ir lá.
• Eu sempre quis aprender inglês.

O padrão nelas é:

• I’ve always wanted to …
• Eu sempre quis …

Note que tudo o que você tem a fazer depois de encontrar e aprender o padrão é escrever algumas sentenças verdadeiras para você mesmo:

• I’ve always wanted to write a book.
• I’ve always wanted to be part of this team.
• I’ve always wanted to speak English like that.
• I’ve always wanted to say that.
• I’ve always wanted to help them.

Não precisamos passar horas analisando a Gramática Normativa? Ou seja, não há a necessidade de decorar regras e termos técnicos como Present Perfect, Past Participle, Auxiliary Verbs e coisas do tipo. Tudo o que você precisa aprender é observar o padrão, comparar com o português e usá-lo em sentenças que sejam reais para você.

 

Fonte: Inglês na Ponta da Lingua