[Evitando gafes em inglês #5] – Agenda X Notebook

Certo: Here’s the agenda for the meeting Mr Howard

Aqui está a pauta da reunião, Sr. Howard

Errado: She kept an agenda where she wrote everything that happened in the office

Certo: She kept a notebook where she wrote everything that happened in the office

(Ela tinha uma agenda onde anotava tudo que acontecia no escritório)

_________________________
Agenda: pauta, ordem do dia
Notebook: agenda
_________________________

Do livro “Small differences, Huge mistakes”
Anúncios

Uma resposta para “[Evitando gafes em inglês #5] – Agenda X Notebook

  1. Massa 🙂

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s